O novo Acordo está a chegar as instituições oficiais

Segundo o ministro da Cultura português o novo Acordo Ortográfico terá de entrar em vigor nas instituições oficiais já ao final do primeiro semestre deste ano, tanto em Cabo Verde como em Portugal. António Pinto Ribeiro, que se encontrava na Cidade da Praia integrado na comitiva do primeiro-ministro José Sócrates, afirmou que a «nova política de cooperação portuguesa» passa por isso mesmo, «em pôr em vigor o Acordo Ortográfico». «Não tenho a dúvida nenhuma (que Cabo Verde oficializará o acordo). Nesse domínio, vamos ter um grande entendimento e acreditamos que, ainda no primeiro semestre deste ano, vamos pôr em vigor na documentação oficial (portuguesa e cabo-verdiana) tudo o que é o Acordo Ortográfico», referiu. «É preciso perceber que se vai passar a escrever segundo as regras do acordo, significa que os operadores [editores, escritores], os que produzem mais língua escrita, porque se trata de ortografia, não das pronúncias, não do léxico, vão ter esse trabalho e nós vamos seguramente alcançar». Um trabalho onde também terão o seu lugar os computadores... Com este fim Priberam aproveitou para lançar nestes dias a versão mais recente do pacote de ferramentas linguísticas FLiP 7, sendo a primeira aplicação para o Microsoft Windows a conter as alterações do Acordo Ortográfico. O produto está preparado para seis línguas: português, espanhol, alemão, francês, inglês e italiano. Na prática, o FLiP 7  inclui quatro ferramentas para o português: português europeu com e sem acordo e português do Brasil com e sem acordo. Esta opção de escrever com ou sem as novas normas justifica-se pelo facto do Acordo Ortográfico ainda não ter entrado em vigor nos oito países que o assinaram: Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Uma boa maneira de se adaptar as novas regras.